Pride and Prejudice and Zombies

de Seth Grahame-Smith

Résumé
Depuis une cinquantaine d'années, l'Angleterre subit une mystérieuse épidémie entraînant une invasion de zombies. L'arrivée de deux jeunes et riches célibataires dans le voisinage réjouit la famille Bennet qui compte cinq filles à marier. Mr Bennet, dont le but dans la vie est de maintenir ses filles en vie, les a, toutes jeunes, envoyées en Chine se perfectionner au Monastère Shaolin dans les arts martiaux.

Commentaire
En reprenant l'œuvre Orgueil et Préjugés de Jane Austen, Seth Grahame-Smith le transforme en version horrifique, tout en gardant environ quatre-vingt-cinq pour cent du texte original, mais la présence des nombreux monstres sortant dans la campagne après chaque pluie altère forcément l'histoire. Ce roman, sorti en 2009, se trouve au troisième rang de la liste de best-sellers de The New York Times, un vrai succès. Depuis lors, il s'est vendu au-dessus des millions de copies et traduit dans plus de vingt langues.

Comment faire un bestseller :
prenez une oeuvre populaire et apprécié, ajouter quelques lignes et voilà.

Pour avoir lu l'original de Jane Austen, j'avais simplement l'impression de relire le même livre. A la différence près qu'il y a des zombies à l'occasion. Cela aurait pu tout aussi bien être des ours ou des chiens enragé, cela n'impacte pas du tout le matériaux d'origine. Ce qui est bien dommage.

Je pensais en apprendre plus sur cet univers de zombies, après avoir vu le film. Cela s'est finalement révélé être une déception.

Mais si vous voulez connaitre l'histoire d'origine légèrement altéré, ce roman est pour vous.
Je crois que l'auteur a vraiment pris le roman d'origine et n'a ajouté que quelques scènes au hasard.

En bref, une grosse déception pour moi qui voulait en savoir plus sur cette histoire de zombies. Mais +1 pour avoir osé le faire.