Chroniques

Système inconnu, au même moment.


La nuit se prolongeait interminablement dans le ciel qui survolait le balcon niché sur le flanc d’une falaise faisant face à un océan.
2 personnes s’y trouvaient toujours et observaient la transformation que subissaient l’une de ces personnes, Osiris.
Ses traits se changèrent, un nouveau visage émergeait de l’ancien tandis que sa chevelure changeait légèrement de couleur, demeurant blonde mais adoptant un nouveau ton. Ses perceptions s’étendirent et elle su quel était son nouveau visage d’elle-même.
« Peut être vas-tu me dire quel a été le destin des Goa’ulds, maintenant, adressa t’elle à celui qui lui faisait face.
-Peut être bien, oui, répondit celui-ci.
-Après Dakara, il me semble évident que les Goa’ulds ont été dispersés, isolés et que chacun d’eux dû survivre tant bien que mal.
-Et fut l’objet d’une purge menée par les Jaffas et…Tous ceux qui avaient quelques rancoeurs à notre égard. Mais il ne fallu pas longtemps avant que des Goa’ulds recouvrèrent assez de moyens pour entreprendre des actions dont l‘ambition dépassait le cadre de la survie. Il y en qui recouvrirent un certain pouvoir, d’un autre genre que celui que nous avions exercé pendant 10 000. Et ceux qui furent de nouveau puissants durent de nouveau tenir compte des uns et des autres dans leurs futures entreprises. Un nouvel ordre des Goa’ulds en émergea. Ils devirent les nouveaux Grands Maîtres des Goa’ulds.
-La renaissance de notre civilisation ?
-Cette alliance fut véritable 21 cycles après notre chute mais ce mouvement, bien que rassemblant toute la force que les Goa’ulds aient retrouvée, demeura marginal. La plupart des Goa’ulds étaient devenues de petits seigneurs de planètes, des individus gouvernants seulement une planète perdue, isolée. Le rassemblement de tous les Goa’ulds s’étendit sur 180 cycles. Et nous avons ensuite œuvré à reconstruire notre puissance. »

Osiris faisait quelques pas, pour faire fonctionner son nouveau corps qui était légèrement engourdi. Elle s’approcha du rebord du balcon.
« Notre puissance sur la Nation Jaffa, l’Alliance Lucienne, la Fédération Humaine… dit elle.
-Nous avons bâties la Nation Jaffa. Elle n’aurait pas traversée les guerres de successions sans notre appui, aussi invisible fut il, repris Aonak. La Fédération Humaine est également notre œuvre.
-Quant à l’Alliance Lucienne…
-Elle, s’est formée spontanément. Elle obtint une partie de notre ancien pouvoir après notre chute mais le perdit rapidement. Elle demeura un rassemblement de parias et de déchus, dont l’influence était grande là uniquement où celle des autres puissances ne l’était pas, pendant longtemps avant de devenir un empire aussi puissant qu’hétérogène. Les Grands Maîtres l’ont négligée pendant des centaines de cycles mais nous sommes en passe de la conquérir.
-Il n’y a donc qu’une seule chose qui ait véritablement changé, notre manière d’exercer le pouvoir, déclara Osiris.
-Non, ce n’est que la manifestation du véritable changement. Nous avons été confrontés à une épreuve, les Goa’ulds ont du s’adapter pour survivre ou mourir. Maintenant, ils agissent en fonction du pouvoir.
-Ils font cela depuis toujours.
-Non. Bien rares étaient les Goa’ulds qui désiraient le pouvoir. Etre des dieux n’était pas un moyen d’avoir le pouvoir mais bien une fin en soit. Les Goa’ulds ne voulaient autrefois pas le pouvoir mais la gloire. Et aujourd’hui, ces Goa’ulds sont morts, détruits parce qu’ils n’ont pas su renoncer à leur règne. Les Grands Maîtres d’aujourd’hui sont principalement des exilés, des déchus. Ils sont ceux qui ont du survivre et qui ont réussit. La révolte des Jaffas a éliminé les mauvais sangs. De quelle civilisation provient l’adage selon lequel ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort ?
-Je ne l’ai pas oubliée. Maintenant, dit elle. Il me faut être reconnue par mes pairs, n’est ce pas ?
-Et tu sais ce qu’il te faut faire pour cela. Tu n’as pas oubliée que la seule légitimité d’un acte ne trouve qu’en lui-même. Bientôt, dit il après un temps, une opportunité se présentera à toi. Je te recommande de la saisir, tant que les Grands Maîtres ne te sont pas opposés.
-Rien n’a donc changé, déclara Osiris.
-Rien n’a changé, confirma Aonak. Ce qui a pu évoluer ne modifie en rien nos principes.
-Alors j’ai à faire, termina t’elle en quittant le balcon. »


Hyperespace, en direction de l’espace Fédérale depuis le système Edorans, le 09/03/921.


Le Désolation de l’imperator Raleniani avait été rejoint par une forte escorte depuis que l’artefact était à bord. De nombreux furtifs s’y trouvaient et étaient en alerte, prêt à tout intervention et assurait la garde de l’objet.
Une équipe de scientifiques Fédéraux l’étudiait, sous le regard attentif, inflexible, invisible de furtifs en armes. Des officiers étaient présents, plusieurs imperators dont Raleniani.
L’artefact s’avérait être une création d’une civilisation très ancienne, celle des bâtisseurs des portes, pensaient quelques unes des personnes s’agitants autour de celui-ci, et serait une source d’énergie extrêmement puissante qui tiraient son énergie du vide ou de quelques chose en rapport avec le vide ou l’espace temps.
Mais la Fédération pouvait être certaine d’une chose, l’artefact contenait énormément d’énergie, bien assez pour alimenter un effort de guerre qui surpasserait celui de la Nation Jaffa. La Fédération Humaine entrevoyait maintenant sa victoire.

Et bien, cela n'a pas l'air d'obtenir un franc succès mon histoire...

Enfin bon, j'en suis assez déçut, fallait pas que je me relise. Fallait par contre que je travaille plus ma fic avant décrire les chapitres....

Il y a 2 ou 3 détails qui ne me reviennent pas:

-Le narrateur omniscient, ce n'est peut être pas le plus interéssant.

-l'action centrée sur les Humains alors que j'aurais mieux fait de me centrer sur les Jaffas, pour avoir un lien plus fort avec la série et aussi, avoir autre chose que des petits soldats lobotomisés à proposer comme personnages.

-le fait que j'envoi les dits petits soldats aller traquer quelqu'un sur toute une planète.... A pieds.......

-le fait de beaucoup trop faire intervenir les Goa'ulds, aussi.

-beaucoup trop d'attention sur la technologie, ce qui est fatal quand on se rend compte que c'est n'importe quoi....

-Etc, etc....... etc......

Je vais penser à une réécriture... Ou alors à écrire du Gunnm....

Je viens de lire le dernier chapitre, bien dans la continuité des précédents.
Ton approche des goa'ulds est interessante est logique. C'est plus ou moins ce qu'ils ont tenté de faire sur Terre via le Trust, et voilà maintenant que c'est toute la galaxie qu'ils controlent secrètement...
On dirait plus ou moins une continuité très maligne de certains plans de Ba'al. Serait-ce lui l'instigateur de ce changement (bien qu'il soit resté relativement peu discret ces derniers temps) ?

Les batailles spatiales sont interessantes. Mais peut-être un peu trop gigantesque. Des milliers de vaisseaux pour Edora, une civilisation maitrisant seulement son système stellaire, celà me semble excessif. Je doute que des dirigeants aient pu consentir un tel effort de défense pour un seul système. Mais enfin...
On peut aprécier la supériorité de la Fédération Terrienne... Mettre en pièces des milliers de vaisseaux avec une petite escadre, c'est du beau travail. Il y a là une sacré différence technologique.
Mais, peut-être aurait-il interessant de décrire plus en détail la bataille pour mettre en lumière les manifestations de ce décallage technologique, et les causes d'une victoire aussi rapide... ?
Une autre interrogation qui me vient à l'esprit, est : "Pourquoi la fédération n'a t-elle pas téléporté l'artefact ?". Les Edoriens auraient eu tout le temps de le détruire ou de l'envoyer sur une autre planète pendant l'assaut. Les fédérés ne disposent-ils pas de téléportation, autre que les anneaux ? N'ont-il pas au moins quelques reliques, quelques systèmes asgards datant du temps de la planète unique terre ?

Citation :

-le fait que j'envoi les dits petits soldats aller traquer quelqu'un sur toute une planète.... A pieds.......

C'est sur que des forces mécanisées volantes auraient été peut-être plus judicieuses...

Citation :

-le fait de beaucoup trop faire intervenir les Goa'ulds, aussi.

Ils sont interessants, mais la proportion de leur temps de présence est peut-être un peu excessive.

Du reste, ne réécris pas. Ton histoire est bien interessante telle qu'elle est. Je t'encourage et j'espère que tu la poursuivra. Bon courage dans ton écriture.

Si tu es peux lu, c'est aussi que ta fanfiction est complexe, très coupée de l'univers stargate actuel, et que tu nous a présenté ton univers très rapidement, sans mettre en scène les bases. Peut-être aurait-tu du te concentrer sur une partie introductive, avec des évènements, mais qui aurait montré les bases de ton univers. Là, on en apprend au fur et à mesure, ce qui est interessant, mais pas forcémment le plus simple pour comprendre et suivre.

PS : Si je n'avais pas lu la suite avant, c'est bien plus par manque de temps que d'envie. J'espère que tu continuera la série (si tu en a encore l'envie)

Citation :

Une autre interrogation qui me vient à l'esprit, est : "Pourquoi la fédération n'a t-elle pas téléporté l'artefact ?". Les Edoriens auraient eu tout le temps de le détruire ou de l'envoyer sur une autre planète pendant l'assaut. Les fédérés ne disposent-ils pas de téléportation, autre que les anneaux ? N'ont-il pas au moins quelques reliques, quelques systèmes asgards datant du temps de la planète unique terre ?

Parce que j'aime pas tellement la téléportation. Les téléportations, voyages dans le temps, voyages intergalactiques, réalités alternatives, entre autres sont des concepts qui me reviennent pas vraiment et qui ne devrait même pas être évoqués.

Citation :

Des milliers de vaisseaux pour Edora, une civilisation maitrisant seulement son système stellaire, celà me semble excessif. Je doute que des dirigeants aient pu consentir un tel effort de défense pour un seul système. Mais enfin...

Contrairement aux Goa'ulds, qui avait une société féodale authentique, les civilisations que je fais intervenir sont industrialisées et les effectifs n'ont soudainement plus rien à voir.

Pour la Fédération, j'avais envisager une flotte de plusieurs dizaines de millions de vaisseaux mais je pense rester à quelques centaines de milliers.

Citation :

Mettre en pièces des milliers de vaisseaux avec une petite escadre, c'est du beau travail. Il y a là une sacré différence technologique.

Pour commencer, il peut y avoir un bon facteur 10 entre la puissance de l'armement des vaisseaux d'Edora et de la Fédération. Ensuite, les armes de la Fédération peuvent avoir une portée 100 fois plus importante et quelque chose d'équivalent pour la cadence de tir.

A cela peuvent s'ajouter toutes sortes de subtilités technologiques qui rendent inopérant l'armement d'Edora.

Je n'ai plus la bataille en tête mais tu dois pouvoir te faire une idée de l'écart technologique qu'il peut y avoir entre la Fédération et Edora.

Spoiler:

Citation :

Ils sont interessants, mais la proportion de leur temps de présence est peut-être un peu excessive.

Ceci étant, je vais avoir bien du mal à ne pas en faire les personnages principaux de ma fic. Tous les autres sont à la limite des automates.

Citation :

PS : Si je n'avais pas lu la suite avant, c'est bien plus par manque de temps que d'envie. J'espère que tu continuera la série (si tu en a encore l'envie)

Je la continuerait. Si je parle de réécriture, c'est surtout pour l'étoffer. Mais je ne le ferai pas avant de l'avoir terminée.

Merci pour les encouragements. Si je n'écris plus, c'est simplement parce que je bosse, réellement, à la fac. Je m'y remettrai durant l'été.

Ah ! Ta fanfiction était la suivante sur ma liste, et ça fait un moment que je l'avance doucement - pris que je suis pas mes propres projets. Je l'ai terminé aujourd'hui (vive les vacances).

On note très nettement l'influence des univers de Star Wars et de Halo dans ton histoire, davantage que de l'univers SG, d'ailleurs. L'atmosphère des combats au sol comme des batailles spatials tient davantage des premiers que du troisième.

Pour ce qui est du commentaire en lui-même, je commencerais par les points négatifs, afin de terminer sur les positifs.

Ta fic comporte un nombre gênant de répétitions, fautes d'orthographes, erreurs de syntaxe et oublit de mots. Je pense que le correcteur d'orthographe d'un document Word pourrait faire la grande majorité du travail de correction.

Je ne peux que déplorer l'absence de héros relativement consistant. Tes furtifs pourraient être attachant, même dans leur soumission, mais tu n'as pas choisis cette voix ; tu as décidé de les décrire comme de simples outils, faisant de l'histoire en elle-même le personnage principal. Hélas, l'absence d'êtres attachants me rend un peu indifférent à l'issue de la guerre. Quelle importance, que les vainqueurs soient les humains, les Jaffa ou les Goa'uld ? Il semble qu'ils ne vaillent pas mieux les uns que les autres. Un récit de ce type - sans personnages principaux - pourrait rester captivant si on savait malgré tout que ces personnages existe ; qu'ils vivent actuellement sur Terre ou sur Atlantis, même si on ne les voit pas. Mais actuellement, il ne reste plus que des vilains et des vaisseaux.

Je n'ai pas totalement compris l'intérêt de la base Tok'Râ découverte par les Jaffa, ni la manière dont Osiris s'en est trouvée libérée. Pour autant que nous le sachions, les seuls dispositifs de stase que possèdent les Goa'uld sont les sarcophages, et les Tok'Râ ne les utilisent pas. Je reste également septique quand à la possibilité de voir les Tok'Râ sacrifier une humaine pour obtenir des informations d'Osiris.

Je partage la vision d'Arthe en ce qui concerne l'importance des flottes : les vaisseaux que tu décris sont plus puissants que des appareils Wraith, et leurs effectifs surpassent également ces derniers ; le fait que tu décrives une flotte humaine si importante réduit à néant l'avantage des Wraith sur les Atlantes et ôte à leur victoire tout son sens. C'est presque une sorte d'incohérence universelle, quelque chose qui est incohérent par rapport au principe des flottes dans l'univers Stargate.

Dans ta fiction, tu ne fais pas une seule fois allusion au Wraith et à Atlantis. Certes, en 1000 ans, bien des choses ont pus se produire, et je comprends tout à fait que ta fic n'est pas centrée sur cette part de l'univers SG ; mais tout de même, de là à gommer totalement de l'histoire ce qui fut sans nul doute la plus importante découverte du SGC... Sans compter que cela pose des questions quand au fait que les humains ne reconnaissent pas un ZPM. Les Goa'uld ont-ils fait de tels ravages au niveau des connaissances humaines ?

Voila, passons maintenant aux points positifs.

J'aime beaucoup le principe du nouveau pouvoir Goa'uld, qui est dans la continuité du chemin emprunté par ces derniers depuis la fin de la saison sept. L'idée de les voir atteindre chacun de leur côté les plus hautes sphères au sein de trois empires différents et à la fois osé, cohérent et dramatique.

Tes descritpions technologiques ne m'ont pas dérangés, que ce soit du point de vue de la diversité, de l'abondance, de la complexité ou des innovations. Cela relève tout simplement de ton engouement personnel pour ce genre de technologies, et c'est un style relativement nouveau sur ce forum. Je pense que les fans de Star Wars et de Halo apprécieront. Certes, je regrette que les technologies Stargatiennes aient été gommées dans leur majorité, mais je ne perds pas espoir d'apprendre les raisons de cette situation.

Si ton style est parfois limité par les erreurs d'écriture citées précedemment, il n'en reste pas moins très bon par moment. Ce passage en particulier m'a beaucoup plu :

Citation :

Elle revint péniblement à elle avec la douleur pour seule conscience. Elle avait froid, elle avait mal, elle avait peur. La faible lumière ambiante était éblouissante pour ses yeux, incapables de discerner quoi que ce soit. Le contact froid de la surface sur laquelle son corps nu était allongé était insupportable. Elle paniqua sitôt qu’elle eu conscience d’elle-même, dans la confusion, l’incompréhension qui la submergeait. Mais un instinct issu du tréfonds d’elle-même lui commanda bientôt de se calmer, de réfléchir.

Elle avait un nom, elle se demanda lequel. Elle eu alors la vision d’un monde autrefois paisible dont les mers et les fleuves rougirent du sang Humain que charriaient les flots ainsi que la sensation d’une grande sérénité qu’elle éprouvait en contemplant cette œuvre, son œuvre. Elle cessa alors d’avoir peur.
Un esprit cruel et implacable s’était réveillé en elle.

Voila, je pense n'avoir rien oublié. Je ne saurais dire ce qui conviendrait le mieux, une relecture ou une réécriture. Fait ce qui te semblera le plus approprié.

Oui, pour les défauts, je vais essayer de revoir ça à la réécriture.

Citation :

Pour autant que nous le sachions, les seuls dispositifs de stase que possèdent les Goa'uld sont les sarcophages, et les Tok'Râ ne les utilisent pas.

Dans le 0703, Jacob propose au clone d'O'Neill de le placer en stase.

Citation :

Je reste également septique quand à la possibilité de voir les Tok'Râ sacrifier une humaine pour obtenir des informations d'Osiris.

Ils ont bien sacrifier Hébron, l'hôte de Tanith.

Citation :

les vaisseaux que tu décris sont plus puissants que des appareils Wraith,

Bien qu'ils utilisent une source d'énergie bien plus puissante que celle des Ha'tak (antimatière au lieu de fission nucléaire), leur puissance est du même ordre de grandeur que celle d'un Ha'tak.

Si ils semblent plus puissants, c'est que la série ne permet pas de se rendre à quel point les Ha'taks sont puissants.
Un seul Ha'tak peut largement écraser 1000 Prométhée (sans technologie Asgard) ou 1000 Stars Destroyes de Star Wars.

Citation :

et leurs effectifs surpassent également ces derniers

Euh, oui, les effectifs, je ne vais pas les revoirs à la baisse, au contraire. j'ai une certaine idée du type de civilisation que je fais intervenir et je dois leur donner une flotte appropriée.

ceci dit, c'est tout à fait dans les cordes des Wraiths et des Goa'ulds d'évoir des flottes de cette importance.

Citation :

Dans ta fiction, tu ne fais pas une seule fois allusion au Wraith et à Atlantis. Certes, en 1000 ans, bien des choses ont pus se produire, et je comprends tout à fait que ta fic n'est pas centrée sur cette part de l'univers SG ; mais tout de même, de là à gommer totalement de l'histoire ce qui fut sans nul doute la plus importante découverte du SGC...

En 1000 ans, des civilisations se développent jusqu'à leur apogée et tombent dans l'oublient donc, faut pas s'étonner.

Maintenant, pour avoir une idée de ce qu'il s'est passé de ce coté là, il aurait fallu que j'arrive à parler de ce qu'est devenue la Terre.

Citation :

Sans compter que cela pose des questions quand au fait que les humains ne reconnaissent pas un ZPM. Les Goa'uld ont-ils fait de tels ravages au niveau des connaissances humaines ?

Dans le contexte actuel de la fic, la galaxie a sombrée dans le chaos du fait de la disparition des Goa'ulds et des guerres pour prendre leur place. Les livres d'Histoires dans la fic ne remontent pas jusquà 300 ans après la chutes des Goa'ulds.

Ce sera différent après la réecriture.

Citation :

L'idée de les voir atteindre chacun de leur côté les plus hautes sphères au sein de trois empires différents et à la fois osé, cohérent et dramatique.

Oui, mais je pense l'avoir mal traité. J'ai une autre approche en tête maintenant.

Citation :

Certes, je regrette que les technologies Stargatiennes aient été gommées dans leur majorité, mais je ne perds pas espoir d'apprendre les raisons de cette situation.

Parce qu'on à l'héritage des technologies Asgards et Altérans assimilés par le SGC en plus de celles des Goa'ulds et de celles qui ont été developpées dans l'intervalle.
De nombreuses choses sont devenues obsolètes.

Citation :

une relecture ou une réécriture. Fait ce qui te semblera le plus approprié.

Une réécriture, parce que j'ai plus du tout la même vision des choses que lorsque j'ai commencé à écrire. Et que 1312 ans, c'est beaucoup trop long. Je vais ramener à 500 ans même si je conserve les scénarios des 3 premiers chapitres (globalement).

Sinon, merci pour le com. J'ai apprécié les critiques.

Ienpk a écrit:

Dans le 0703, Jacob propose au clone d'O'Neill de le placer en stase.

Ourgh ! Direct du gauche à l'estomac. Ca fait mal. J'avais pas tilté... Il devait parler de cryogénisation.

Citation :

Ils ont bien sacrifier Hébron, l'hôte de Tanith.

Pas tout à fait. Ils avaient seulement envisagé la possibilité que les choses ne se passent pas comme ils l'espéraient et avaient prévus un plan B. S'ils avaient pu demander son accord à tanith, ils l'auraient faits, je pense. De plus, ils désiraient vraiment le sauver ensuite.

Par contre, je ne comprends toujours pas de quelle façon Osiris s'est trouvé libérée, ni l'importance exacte de la base Tok'Râ.

Citation :

Sinon, merci pour le com. J'ai apprécié les critiques.

Tu me rassures, j'avais peur de te décourager. Il faut dire que les critiques, on les explique, alors que les compliments se suffisent à eux-même. JE suis soulagé de constater que tu n'as pas mis la tête dans le four. Même si maintenant je dois 20 € à Arthe.

Citation :

Il devait parler de cryogénisation.

Si c'est le mot qui t'a dérangé.... Parce que dans les faits, cela revient au même mis à part le fait qu'on peut conserver quelqu'un indéfiniment avec la cryogénisation.

Citation :

Ils avaient seulement envisagé la possibilité que les choses ne se passent pas comme ils l'espéraient et avaient prévus un plan B. S'ils avaient pu demander son accord à tanith, ils l'auraient faits, je pense. De plus, ils désiraient vraiment le sauver ensuite.

Ils n'auraient pas hésité à la faire. Anise l'archéologue a été très claire à ce sujet.

Citation :

ANISE: (The trumpy, bitchy snake is back!) He knew well the risks. When we have learned all we can we plan to remove the Goa'uld. We are fighting a war for our very existence. I make no apologies for the means. (TEAL'C and O'NEILL stare at her. )(to Tok'ra guards) Release him.

Balduin n'a pas hésité à sacrifier SG1 et Martouf sur Netu. Et on a bien vu la position de la Tokrâ à ce sujet quand O'Neill était prisonnier de Baal.

Citation :

Par contre, je ne comprends toujours pas de quelle façon Osiris s'est trouvé libérée, ni l'importance exacte de la base Tok'Râ.

Pour Osiris, par un concours de circonstance d'abord.

Elle a été sortie de sa stase/cryogénisation par les Jaffas qui l'ont placée en observation parce qu'il ne savaient pas trop ce que c'était. Puis, accident, quelqu'un a activé un système d'onde éléctromagnétique qui a désactivé toute technologie dans les environs, libérant Osiris d'une sorte de champs de confinement.
Mais épuissée par son traitement, elle doit prendre comme hôte le Jaffa qui rapplique à cause de IEM et qui doit retirer une partie de son armure car elle est préssurisée et désactivée par l'IEM, ouvrant la voie au symbiote.
Puis elle profite de l'apparence de son hôte et des combats pour se dissimuler dans les rangs des Jaffas jusqu'à atteindre la porte où là, elle attaque les Jaffas pour couvrir sa fuite tandis que les Jaffas évacuaient.

L'importance de la base Tok'râ, y en a pas vraiment si ce n'est que c'est toujours bon à prendre.

Citation :

Même si maintenant je dois 20 € à Arthe.

QUOI ?! Vous avez parié sur ma réaction ?!

Ienpk a écrit:

Citation :

Il devait parler de cryogénisation.

Si c'est le mot qui t'a dérangé.... Parce que dans les faits, cela revient au même mis à part le fait qu'on peut conserver quelqu'un indéfiniment avec la cryogénisation.

Non non, Jacob à dit stase, tu as eus tout à fait raison de dire stase. Après tout, rien ne nous garantie qu'il s'agisse de cryogénisation. Il s'agissait seulement d'une réflexion personnelle.

Citation :

Elle a été sortie de sa stase/cryogénisation par les Jaffas qui l'ont placée en observation parce qu'il ne savaient pas trop ce que c'était. Puis, accident, quelqu'un a activé un système d'onde éléctromagnétique qui a désactivé toute technologie dans les environs, libérant Osiris d'une sorte de champs de confinement.

Aaaaaaaah, d'accord... Effectivement, maintenant, ça parait évident.