Alors que le Prométhée erre à la dérive, perdu dans la Voie Lactée, le croiseur de Thor émerge soudain de l'hyperespace. Le commandant Suprême annonce que les Asgard ont suivis le X-303 depuis son départ de la Terre, et qu'il est ici afin de requérir l'aide de SG-1. En effet, la planète mère des Asgard a été envahit par les réplicateurs...
