La technologie hyperspatiale dans Alien

Dans les trois premiers films de la série Alien, on peut observer que les personnages principaux sont placés en sommeil cryogéniques pour leurs voyages spatiaux, qui semblent relativement longs par rapport à ce qu'on peut voir dans d'autres franchises, mais qui restent quand même "hyperspatiaux" dans le sens où au final, les protagonistes voyagent plus vite que la lumière et donc utilisent une technologie dédiée particulière.
Celà est valable bien sur le Sulaco pour son intervention sur la colonie, que dans le cas du Nostromo, qui tout en étant lent, ne mets pas des millénaires pour se rendre d'une planète à l'autre. De même, dans Alien^3, les hommes de la corporation arrivent très rapidement sur la planète prison.


Alors, à votre avis, quelle est cette technologie hyperspatiale, comment fonctionne-t-elle, quelles sont ses limites et quelles informations avons-nous sur elle dans les trois premiers films de la Quadrilogy ?